ADIEU TO THE PLEASURES
Französische Musik in schottischem Manuskript

Im 17. Jahrhundert wirkte die „Auld Alliance“,  der schottisch-französische  Verteidugungspakt gegen England  aus dem Jahre 1295, obwohl  1560 aufgekündigt, kulturell noch nach, und junge Schotten wurden zur Ausbildung nach Frankreich geschickt.

So finden sich im Balcarres-Manuscript, dem mit 252 Titeln umfangreichsten britischen Lautenbuch neben  kunstvoller französischer Barockmusik, u.a. von Ennemond Gaultier, genannt Gaultier „le Vieux“  , auch populäre schottische airs und englische tunes. Mehrere dieser Melodien erscheinen wiederum im von John Walsh 1706 in London verlegten Band „The Division Flute“ ,  wo sie als Ausgangsbasis für die virtuose und fantasievolle Variationskunst dieser Zeit dienten.

PROGRAMM

Robert de Visée (um 1660 – nach 1720)
Prelude Allemande Courante Sarabande Chaconne Gavotte Rondeau „la Montfermeil“ Gigue

aus „Balcarres Lutebook“ (um 1695-1701)
My Nannies Mr. Mclaughans way, by Mr. Beck/ I love my love in secret  Katherine Ogie, Mr. Beck´s way / I never knew I loved thee by Mr. Beck / Amarillis /
Joy to the person of my love / Lillybollaro / The Highland King

Anne Danican-Philidor (1681-1728)
Suite  VI aus “II.e Livre de Pièces”
Le Tombeau  sérieusement Allemande  coulamment Air tendre  sans lenteur  Le Badin  gayment

Godfrey  Finger (um 1660-1730) Ciacona aus „Dix Sonates á 1 Flute & 1 Basse Continue“

PAUSE

Ennemond Gaultier (1575 – 1651)
Prelude  Tombeau de Mezangeau  Sarabande Canaries

Divisions onto a Ground aus “The Division Flute” (1706)
A Ground by Mr. Godfrey Finger  An Italian Ground ( Anon ) Paul´s Steeple ( Anon )
 
Robert de Visée (um 1660 – nach 1720)
Prelude « Les Sylvains » de Mr. Couperin

aus “A Collection of Scots Tunes by William Mc. Gibbon” (1742)

I  love my Love in secret/ The Bonniest lass in the world/  My Nanjo/  Green grows the Rathes / Yell, yell

 

Iris Lichtinger, Barockflöten & Axel Wolf , Laute und Theorbe